Допоможи мені, жест на фото відображує приховане прохання про допомогу особі, яка його вам демонструє.
Саме такий жест закликали в Канадській жіночій спілкі використовувати людям, що приховано сигналізують про допомогу. Така ініціатива була підтримана в міжнародній спільноті та взята до застосування.
Тобто Ви, побачивши такий жест, повинні зрозуміти, що цій людині потрібна допомога про яку вона не має можливості заявити відкрито.
Help me, the gesture in the photo reflects a hidden request for help from the person who shows it to you.
This is exactly the gesture the Canadian Women’s Union called for to be used by people who secretly signal help. Such an initiative was supported by the international community and implemented.
That is, you, seeing such a gesture, must understand that this person needs help, which he is not able to declare openly.
Ayúdame, el gesto de la foto refleja una solicitud oculta de ayuda de la persona que te la muestra.
Este es exactamente el gesto que la Unión de Mujeres Canadienses pidió para las personas que secretamente señalan ayuda. Esta iniciativa recibió el apoyo de la comunidad internacional y se puso en práctica.
Es decir, usted, al ver tal gesto, debe comprender que esta persona necesita ayuda, lo que no puede declarar abiertamente.